"So you're leaving the South Pole?" - The Avatar Returns - Book One: Water - Knowledge Seeker

right now

Katara, I don't want to come between you and your family. So you're leaving the South Pole? This is goodbye?