"The Fire Lord's chamber is that way down the hall" - The Day of Black Sun, Part 2: The Eclipse - Book Three: Fire - Knowledge Seeker

right now

The Fire Lord's chamber is that way down the hall to the left and up the stairs. You can't miss it.