"So, do you know whose birthday it is?" - Sozin's Comet, Part 3: Into the Inferno - Book Three: Fire - Knowledge Seeker

right now

Uh-huh. Yep... So, do you know whose birthday it is? I can't believe the captain remembered my birthday!